Página inicial | Mapa do Site
Cursos »» Licenciaturas
 
 

 

Tradução e Interpretação de Língua Gestual Portuguesa

»» ver o plano de estudos (1ª edição)

Bolonha

Diplomas Legais

  • Aprovação: Despacho n.º 2150/2007 de 9 de Fevereiro (DR nº 29 - Série II)
  • Plano de Estudos: Despacho nº 9957-R/2007 de 29 de Maio (DR nº 103 - Série II)


Saídas Profissionais:
Prepara profissionais aptos a desempenharem a função de mediadores da comunicação entre a comunidade surda (que tem um idioma próprio, a Língua Gestual Portuguesa) e a comunidade ouvinte em todos os contextos institucionais, em particular nas escolas e em todas as situações de interlocução em que a sua presença se torna necessária como condição da liberdade de expressão, do acesso irrestrito à informação e da garantia do direito à igualdade de oportunidades da pessoa surda.

Este curso obedece aos requisitos constantes do Art. 5, ponto 2 da Lei 89/99 Diário da República I Série A nº 154 de 05.07.1999 no que se refere às condições de acesso e exercício da profissão.

Condições de acesso: 12º ano ou equivalente

Provas exigidas para as candidaturas 2008/09:

Uma das seguintes:
08 – Francês
13 – Inglês
18 – Português


Pré-requisitos:
Grupo W – selecção e seriação

I – Aptidão funcional (capacidade visual, auditiva e motora)

O(a) candidato(a) deve apresentar atestado médico comprovativo de ausência de deficiência sensorial ou motora que interfira com a capacidade funcional a ponto de impedir a aprendizagem da Língua Gestual Portuguesa e/ou um discurso fluente em Língua Portuguesa.

II – Capacidade Vocacional

a) A prova de pré – requisito consiste numa entrevista com duração de 15 a 20 minutos, com o professor de Língua Gestual Portuguesa (LGP) ou com o professor de Tradução – Interpretação.

b) A entrevista decorrerá em LGP e/ou em Língua Portuguesa e versará um ou mais dos seguintes temas:

- antecedentes do candidato (percurso escolar, conhecimento da comunidade surda, etc.);
- motivação para a escolha do Curso;
- um tema da actualidade nacional ou internacional;

c) Aos candidatos será atribuída uma nota numa escala de 0 a 200 pontos.

Preferência Regional: 50% - Distrito de Setúbal
Coordenação: José Manuel Catarino – jmcatarin@ese.ips.pt

 

 

 

 

Escola Superior de Educação de Setúbal
Data da última actualização: 16-01-2008
webmaster@ese.ips.pt